Menu

Przystawki / Entrées

 

Śledź filet (365g) śledź (120g) / śmietana (15g) / salsa jabłkowo – koperkowa (80g)

potatki  (150g) 27zł

Herring fillet (365g) herring (120g) / cream (15g) / apple - dill salsa (80g) / potatoes (150g)

 

Bruschetta po polsku 3 sztuki (270g) orzech włoski (20g) / warzywa (120g) / gruszka (40g)

pietruszka (10g) / miód  (10g) / kindziuk (20g) / bagietka korzenna (50g) 27zł
Bruschetta in Polish 3 pcs. (270g) walnut (20g) / vegetables (120g) / pear (40g) / parsley (60g)

honey (10g) / kindziuk (20g)/ spicy baquette (50g)

 

 

Tatar wołowy (200g) wołowina  (100g) / cebula czerwona  (10g) / ogórek piklowany (10g) / grzyby marynowane (10g)/ majonez (10g) / wędzony boczek (5g) / grzanki z parmezanem (50g)  39zł

Beef tartare  (200g) beef ( 100g) / red onion (10g) / pickled cucumber (10g)/ marinated mushrooms (10g)  mayonnaise (10g) /  becon (10g) / croutons with parmesan (50g)

 

Krewetki:

12 sztuk (120g) krewetki (120g )/emulsja winno-maślana (50g) / chili / czosnek / pietruszka

 bagietka korzenna(50g) 49zł

12  pieces (220g) prawns (120g) / butter wine sauce (50g) /chili / garlic / parsley / spicy baguette (50g)

 

18 sztuk (180g) krewetki (180g) / emulsja winno-maślana (50g)/ chili / czosnek / pietruszka

bagietka korzenna (50g) 72zł

18 pieces (280g) prawns(180g)/ butter wine sauce (50g) /chili / garlic / parsley / spicy baguette (50g)

 

 

 Zupy / Soups

 

 

Żur (330ml) biała kiełbasa / wędzonka / jajko / ziemniaki / grzyby / śmietana / pieczywo  29 zł

Żurek soup (330ml) white sausage/ smoked meat/ egg / potatoes / mashrooms / sour cream / bread

 

                                                                                                                                                                                    

Zupa rybna - ostra (330ml) łosoś / dorsz / pomidory / koperek  / papryka / marchew / pieczywo 30 zł

Fish soup - spicy (330ml) salmon / cod  / tomatoes / dill / paprika / carrot / bread

 

 

Krupnik Wegan (330ml) warzywa / kasza perłowa / czosnek / cebula / grzyby 21zł

Vegan barley soup (330ml) vegetables / groats / garlic / onion / mushrooms

 

                                                         

 

 Do grup 6-osobowych I większych doliczamy 10% serwisu. / We add 10% service to the 6-person groups and bigger.

 

Uprzejmie informujemy, że nie rozdzielamy rachunków. / We would like kindly inform that is not possible to split the bill

 

 

 

Sałaty / Salads

 

Sałata z pomidorkami, bazylią i prażoną ciecierzycą (440g) sałata mix (150g)

pomidorki cherry (50g) / marynowany seler naciowy (30g) / bazylia (5g) / ciecierzyca (80g) / winegret (15g)

grzanki korzenne (50g) / brzoskwinia (60g) 26zł
Salad with tomatoes, basil and roasted chickpeas (440g) mixed salad (150g) / cherry tomatoes (50g)  pickled celery (30g) / basil (5g) / chickpea (80g) / vinaigrette (15g) / spiced croutons (50g) / peach (60g)

 

Sałata Cezar (370g) grillowany kurczak (135g) / sałata rzymska (150g) / ser długodojrzewający (10g)

sos Cesar (15g) / boczek (20g) / rucola (20g) / grzanka korzenna (50g) 37zł                                       

Caesar salad (370g) grilled chicken (135g) / Roman salad (150g) / long-aged cheese (10g) 

Caesar sauce (15g) / bacon (20g) / arugula(20g) / spiced croutons (50g)                

 

 

                            Burgery i ciabatty / Burgers and ciabatta

 

 

Kanapka klubowicza XL (470g) kurczak (135g) / boczek (30g) / ser (20g) / pomidor (60g) 

czerwona cebula (10g) / sałata (10g)/ sos Cezar (15g) / bagietka korzenna (190g) 41zł              

Club sandwich  XL (470g) chicken (135g) / bacon (30g) / cheese (20g) / tomato (60g) 

onion (10g) / lettuce (10g) / Cesar sauce (10g) / spiced croutons (190g)

 

Burger wołowy (505g) wołowina (150g) / bułka maślana (95g) / sałata (10g) / boczek (20g)

ser cheddar (20g) / ogórek piklowany (20g)/ prażona cebula (10g)/ sos miodowo- musztardowy (10g)

ketchup (50g) / frytki (120g) 47zł

Beef burger (505g) beef (150g) / butter roll (95g) / lettuce (10g) / bacon (20g)

cheddar cheese (20g) / pickled cucumber (20g)/ roasted onion (10g)/ honey-mustard sauce (10g)

ketchup (50g) / french fries (120g)

 

Burger wołowy z pieczarką (565g) wołowina (150g) / bułka maślana (95g) / pieczarka (50g)

cebula karmelizowana (50g) / majonez z wędzonym boczkiem (20g) / ser cheddar (20g) / sałata mix (10g)

ogórek piklowany (20g) / ketchup (50g) / frytki (120g) 49zł                                                                                                   

Beef burger with mushrooms (565g) beef (150g) / butter roll (95g) / mushroom (50g)

caramelized onion (50g) / mayonnaise with smoked bacon (20g) / cheddar cheese (20g) / lettuce mix (10g)

 pickled cucumber (20g) / ketchup (50g) / french fries (120g)

 

Wege burger (210g) kotlet z ciecierzycy (150g) / bułka wieloziarnista (80g) / konfitura pomidorowo– śliwkowa (20g) sałata (10g) / ogórek piklowany (20g) / ketchup (50g) / frytki (120g) 36zł

Wege burger (210g) chickpea cutlet (150g) / multigrain bun (80g) / tomato and plum jam (20g) /  lettuce (10g) pickled cucumber (20g) / ketchup (50g) / french fries (120g)

Dodatki:

mięso wołowe (150g) 17 zł

kotlet z ciecierzycy (150g) 12 zł

porcja kurczak (135g) 15 zł 

sosy (50g) Cezar / BBQ / winegret / ketchup 5zł

Frytki (200g) 12zł

Frytki z ketchupem (250g) 15zł

 

                                                     Ryby / Fish

 

Dorsz w boczku (515g) filet z dorsza (160g) /  boczek (20g) / potatki (200g) / sałatka winegret (135g)

sos tzatziki (50g) 49zł

Cod in becon (515g) cod fillet (160g) / becon (20g) / potatoes (200g) / vinaigrette salad (135g)

tzatziki sauce (50g)

 

Łosoś (390g) łosoś (130g) / szpinak (150g) / warzywa (90g) / sos porowy (20g) 61zł

Salmon(390g) salmon (130g) / spinach (150g) / vegetables (90g) / leek sauce (20g)

 

Halibut (460g) dzwonek z halibuta (180g) / marchewka baby (60g) / sos ostrygowy (20g)

puree z groszku (200g) 54zł

Halibut (460g) halibut bell (180g) / baby carrot (60g) / oyster sauce (20g) / peas puree (200g)

 

 

 

Mięso / Meat

 

 

Schab z kością (450g) schab (180g) /  brukselka (80g) / puree z ziemniaka i buraka (180g)

sos pieczeniowy (10g) 42zł
Pork chop with bone  (450g) pork (180g) / brussels sprouts (80g) / potato and butak puree (180g)

roast sauce (10g)

 

Pieczone udo kacze (470g) udo z kaczki (180g) / puree z kapusty i jabłka (150g) / kopytka (120g)

sos pieczeniowy (20g) 63zł                    

Baked duck thigh (470g) duck thigh (180g) / cabbage and apple puree (150g)/ hooves (120g)

roast sauce (20g)

 

Kaszanka (640g) kaszanka (180g)/ pieczarki (60g)/ cebula karmelizowana (80g)

pieczone ziemniaki (150g) / ogórek kiszony z jabłkiem i cebulą (120g) / musztarda (50g)

cebula piklowana (20g) 32zł

Black pudding (640g) black pudding (180g)/ mushrooms (60g)/ caramelized onion (80g)

baked potatoes (150g) / pickled cucumber with apple and onion (120g) / mustard (50g)

pickled onion (20g)

Żeberka glazurowane (750g) żeberka (370g) / glazura miodowo-musztardowa (15g)

pieczone ziemniaki (200g) / sałatka winegret  (135g) 61zł

Glazed ribs (750g)  ribs ( 370g) / honey-mustard glaze (15g) /  baked potatoes (200g) / vinaigrette salad (135g)

 

Rostbef (595g) rostbef (180g) /  frytki (150g) / ser (30g) /  boczek (50g) / sałatka  winegret (135g)/ sos BBQ (50g) 82zł

Rostbef (595g) rostbef (180g) / french fries (150g) / cheese (30g) / bacon (50g) / vinaigrette salad (135g) / BBQ (50g)

 

Frykasy (550g) udo z kurczaka (220g) / ryż basmati (120g)/ marchewka (60g)

sos biały z rodzynkamii (150g) 39zł

Frykasy (550g) chicken thigh (220g) / basmati rice (120g) / carrot (60g) / raisin white sauce (150g)

 

Gulasz wołowy (585g) wołowina (150g) / warzywa (150g) / boczek (40g) / surówka

z ogórka kiszonego (95g) / kasza gryczana (150g) 48zł

Beef stew (585g)  beef (150g) / vegetables (150g) / bacon (40g) / pickled cucumber salad (95g) /buckwheat (150g)

 

 

  

  Pierogi /Dumplings (8 szt./ pcs.)

  ( Wszystkie pierogi są podsmażane / all of dumplings are fried )

 

 

Ruskie (380g) twaróg / ziemniak / cebula / kwaśna śmietana  32 zł                                                                 

'Russian' (380g) curd cheese/ potato / onion / sour cream

 

Mięsne (400g) wieprzowina / wołowina / karmelizowana cebula 38 zł

Meat (400g)  pork / beef / caramelised onion

 

Gęsina (350g) gęś / konfitura z cebuli i porzeczki / włoszczyzna / śliwka wędzona 45 zł

Goose (350g) goose / onion and currant jam / soup vegetables / smoked plum

 

Szpinak (450g) szpinak / sos lazur / suszony pomidor 36 zł

Spinach (450g) spinach / lazure sauce / dried tomato

 

Pierogi z truskawkami i serem (400g) (6 szt/ pcs.) mus owocowy / śmietana  34zł

Dumplings with strawberries and cheese (400g) (6 pcs / pcs.) fruit mousse / cream

 

 

 

Desery/ Desserts

 

Ciasto dnia  / Cake of the day (110g) 26 zł

Zapytaj obsługi co dzisiaj przygotowaliśmy

Ask the staff what we have prepared today

 

Tarta (80g) 25 zł

Zapytaj obsługi co dzisiaj przygotowaliśmy

Ask the staff what we have prepared today

 

Sernik mascarpone (120g) mascarpone / sos owocowy 29 zł                               

Mascarpone cheesecake (120g) mascarpone /  fruit sauce

 

Szarlotka (180g) krem angielski / lody śmietankowe 26 zł
Apple pie (180g) english cream / creamy ice-cream